Exemples d'utilisation de "беременностью" en russe
Динамичное наблюдение за неосложненной беременностью.
Динамічне спостереження за неускладненою вагітністю.
динамическое наблюдение за неосложнённой беременностью;
динамічне спостереження за неускладненою вагітністю;
своевременные обследования и диагностики перед беременностью;
своєчасні обстеження і діагностики перед вагітністю;
Есть ещё один странный феномен, связанный с беременностью.
Ще один цікавий феномен цих людей пов'язаний з вагітністю.
Искусственным прерыванием заканчивались лишь 3% беременностей.
Штучним перериванням закінчувалися лише 3% вагітностей.
беременность, лактация, восстановление после родов;
вагітність, лактація, відновлення після пологів;
По расчётам половина беременностей заканчивалась абортом.
За розрахунками половина вагітностей закінчувалася абортом.
Оценивается ход предыдущих беременностей, наличие бесплодия.
Оцінюється хід попередніх вагітностей, наявність безпліддя.
Лечение внематочной беременности - только хирургическое.
Лікування позаматкової вагітності - тільки хірургічне.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité