Exemples d'utilisation de "бесплатны" en russe

<>
Все звонки анонимны и бесплатны. Усі дзвінки анонімні та безкоштовні.
Почему некоторые службы VPN бесплатны? Чому деякі служби VPN безкоштовні?
Посещение музея, смотровой площадки бесплатны. Відвідання музею, оглядового майданчика безкоштовні.
Входящие звонки и SMS - бесплатны. Вхідні дзвінки та SMS - безкоштовні.
Большинство операций с кошельком бесплатны! Більшість операцій з гаманцем безкоштовні!
Все услуги бесплатны для моряков Усі послуги безкоштовні для моряків
Услуги нашей компании полностью бесплатны, Послуги нашої компанії абсолютно безкоштовні,
Пересадки между линиями метро бесплатны. Пересадки між лініями метро безкоштовні.
Услуги издательства бесплатны для авторов. Послуги видавництва безкоштовні для авторів.
Консультация и просчет стоимости - бесплатны. Консультація та розрахунок вартості - безкоштовні.
Занятия для посетителей отеля бесплатны. Заняття для відвідувачів отелю безкоштовні.
Ранние версии Babylon были бесплатны. Ранні версії Babylon були безкоштовні.
Все пляжи в Фетхие бесплатны. Всі пляжі в Фетхіє безкоштовні.
Обнаружение, удаление и поддержка - бесплатны! Виявлення, видалення і підтримка - безкоштовні!
Все сообщения и звонки бесплатны. Всі повідомлення і дзвінки безкоштовні.
Все клубы - бесплатны для наших студентов. Усі клуби - безкоштовні для наших студентів.
Тесты бесплатны и доступны без регистрации. Тести безкоштовні і доступні без реєстрації.
Все звонки бесплатны в пределах Украины Всі дзвінки безкоштовні в межах України
Услуги "Живой библиотеки" полностью бесплатны для читателей! Послуги "живої бібліотеки" безкоштовні для зареєстрованих читачів.
Первые 15 минут на обеих стоянках - бесплатны. Перші 15 хвилин на обох стоянках - безкоштовні.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !