Beispiele für die Verwendung von "бессмысленно" im Russischen
Übersetzungen:
alle21
безглуздо6
безглузда3
безглуздої3
безглузде2
безглузді2
безглуздим2
безглуздій1
беззмістовний1
безглуздих1
Пытаться убедить администрацию прекратить собрание бессмысленно.
Намагатися переконати адміністрацію припинити збори безглуздо.
Бессмысленно блокировать интернет-пользователей, повинных в "пиратстве".
Безглуздо блокувати інтернет-користувачів, винних у "піратстві".
"В Киев возвращаться ему (Януковичу) было бессмысленно.
"До Києва повертатися йому (Януковичу) було безглуздо.
Ссылки на Нюрнбергский трибунал абсолютно бессмысленны.
Посилання на Нюрнберзький трибунал абсолютно безглузді.
Испанцы считали курение табака бессмысленным занятием.
Іспанці вважали куріння тютюну безглуздим заняттям.
Художник противопоставляет вечность бессмысленной гибели человека.
Художник протиставляє вічність безглуздій загибелі людини.
Хуже воспринимается безразличный, бессмысленный материал.
Гірше сприймається байдужий, беззмістовний матеріал.
Поэтому бессмысленное запоминание дается не каждому.
Тому безглузде запам'ятовування дається не кожному.
Бывали случаи, когда гипноз оказывался бессмысленным.
Бували випадки, коли гіпноз опинявся безглуздим.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung