Exemples d'utilisation de "бизнесмен" en russe

<>
Виктор Макри - известный румынский бизнесмен. Віктор Макрі - відомий румунський бізнесмен.
Отцом малыша является бизнесмен Артем Комаров. Батьком дитини є підприємець Артем Комаров.
Российский бизнесмен Михаил Прохоров отказался от проекта "ё-мобиля". Російський мільярдер Михайло Прохоров закрив проект гібридного "Ё-мобиля".
Третий муж - Джей Маркофф, бизнесмен. Третій чоловік - Джей Маркофф, бізнесмен.
Борис Ложкин - украинский бизнесмен, филантроп. Борис Ложкін - Український бізнесмен, філантроп.
1955 - Сергей Тарута, украинский бизнесмен. 1955 - Сергій Тарута, український бізнесмен.
Совместно проживает - Илья Хорошилов, бизнесмен; Спільно проживає - Ілля Хорошилов, бізнесмен;
Кроме того - бизнесмен и ресторатор. Окрім того - бізнесмен і ресторатор.
бизнесмен и меценат Игорь Янковский; бізнесмен і меценат Ігор Янковський;
Муж - бизнесмен Михаил Валерьевич Сусов. Чоловік - бізнесмен Михайло Валерійович Сусов.
Девон - ирландский актер и бизнесмен. Девон - ірландський актор і бізнесмен.
Бизнесмен, основатель кондитерской компании АВК Бізнесмен, засновник кондитерської компаниї АВК
Джесси - кинорежиссёр и успешный бизнесмен. Джессі - кінорежисер і успішний бізнесмен.
Убитым оказался бизнесмен Петр Христов. Вбитим виявився бізнесмен Петр Христов.
Бизнесмен был известен своей бережливостью. Бізнесмен був відомим своєю ощадливістю.
Новиков - бизнесмен, который сделал себя сам. Новіков - бізнесмен, який зробив себе сам.
Бизнесмен имеет громкий статус "Алюминиевого короля". Бізнесмен має гучний статус "Алюмінієвого короля".
Отец - бизнесмен Чунибхай Кападия, мать - Бетти. Батько - бізнесмен Чунібхай Кападія, мати - Бетті.
Антирекорд поставил бразильский бизнесмен Эйке Батиста. Антирекорд поставив бразильський бізнесмен Ейке Батіста.
Спустя пару лет бизнесмен её переименовал. Через пару років бізнесмен її перейменував.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !