Exemples d'utilisation de "билеты" en russe

<>
Goldstar: Живые Билеты на мероприятия Goldstar: Живі Квитки на заходи
"Укрзализныця" снова разрешила возвращать билеты онлайн. Раніше "Укрзалізниця" припиняла повернення квитків онлайн.
Билеты приобретаются у водителя или кондуктора. Квиток купується у водія або кондуктора.
Все входные билеты и обед. З вхідними квитками і обідом.
Билеты Аэросервис продаются на следующие направления: Авіаквитки Аэросервис продаються на наступні напрямки:
Экзаменационные билеты AB: учебно-методическое пособие Екзаменаційні білети AB: навчально-методичний посібник
Билеты в Петру - какой купить? Квитки до Петри - котрий купити?
Напомним, Укрзализныця снова возвращает билеты через интернет. "Укрзалізниця" припинила повернення квитків через інтернет.
Билеты Aeroperu продаются на следующие направления: Авіаквитки Aeroperu продаються на наступні напрямки:
Билеты на поезд Махачкала - Ростов Квитки на поїзд Махачкала - Ростов
Билеты Aerogaviota продаются на следующие направления: Авіаквитки Aerogaviota продаються на наступні напрямки:
Может печатать билеты и купоны Може друкувати квитки і купони
Билеты ACCESRAIL продаются на следующие направления: Авіаквитки ACCESRAIL продаються на наступні напрямки:
Пассажир Билеты на поезд Eurostar Пасажир Квитки на поїзд Eurostar
Билеты Aeropelican продаются на следующие направления: Авіаквитки Aeropelican продаються на наступні напрямки:
Тайная Вечеря Леонардо, Милан (билеты) Таємна Вечеря Леонардо, Мілан (квитки)
Входные билеты в "Петергоф" подорожают Вхідні квитки в "Петергоф" подорожчають
Детские билеты РЖД со скидкой Дитячі квитки РЖД зі знижкою
Бумажные билеты уходят в прошлое. Паперові квитки відходять у минуле.
Билеты были раскуплены за полчаса. Квитки були розкуплені за півгодини.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !