Exemplos de uso de "благополучие" em russo

<>
Эмоциональное благополучие ребенка в группе. Емоційне благополуччя дитини у групі.
Но наступившее благополучие было обманчивым. Але насталий добробут був оманливим.
Сочетать материальное благополучие с духовным удовлетворением. поєднуй матеріальний достаток із духовним задоволенням.
Памятник символизирует достаток и благополучие семьи. Пам'ятник символізує достаток і благополуччя сім'ї.
Жёлтый цвет символизирует благополучие страны. жовтий Колір символізує добробут країни.
"Социальное, экономическое и экологическое благополучие - неделимы. "Соціальне, економічне та екологічне благополуччя - неподільні.
Его безопасность и благополучие ", - заявил Вилкул. Його безпеку і добробут ", - заявив Вілкул.
Сочетай материальное благополучие с духовным удовлетворением! Поєднуй матеріальне благополуччя з духовним задоволенням.
Выходите из компартии, чтобы сохранить благополучие "... Виходьте з компартії, щоб зберегти добробут ".
Мы ценим свой труд и Ваше благополучие! Ми цінуємо власну працю і Ваш добробут!
Мантра для процветания и благополучия: Мантра для процвітання і благополуччя:
Успехов вам, счастья и благополучия! Успіхів вам, щастя та добробуту!
Однако известность не принесла писателю материального благополучия. Та слава не дала письменнику матеріального достатку.
Обеспечение санитарно-эпидемиологического благополучия населения Забезпечення санітарно-епідеміологічного благополуччя населення
Здоровья, мира, успехов и благополучия. Здоров'я, миру, успіхів і добробуту.
человеческий фактор, усталость и благополучия моряков; людський фактор, втома і благополуччя моряків;
Которые стоят на страже нашего благополучия. Вони стоять на захисті нашого добробуту.
Специалисты оценили уровни субъективного благополучия добровольцев. Фахівці оцінювали рівень психологічного благополуччя добровольців.
Она не повышает уровень благополучия людей. Вона не підвищує рівень добробуту людей.
обеспечение эмоционально-психического благополучия каждого ребенка; забезпечення емоційно-психічного благополуччя кожної дитини;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.