Ejemplos del uso de "ближнем" en ruso

<>
Наброски к фантазии "Поэма о ближнем" Нариси до фантазії "Поема про ближнього"
Сражается только в ближнем бою. Атакує тільки в ближньому бою.
Ситуация на Ближнем Востоке продолжает накаляться. На Близькому Сході продовжує загострюватися ситуація.
Весьма уязвим в ближнем бою. Дуже вразливий в ближньому бою.
На Ближнем Востоке иногда вредит цитрусовым. На Близькому Сході іноді ушкоджує цитрусові.
Дизайнерская квартира в ближнем центре Дизайнерська квартира в ближньому центрі
Сложной была обстановка на Ближнем Востоке. Непростий була ситуація на Близькому Сході.
Уверенно чувствует себя в ближнем бою. Впевнено почуває себе в ближньому бою.
Обзор военно-политической обстановки на Ближнем Востоке Огляд воєнно-політичної обстановки на Близькому Сході
Иорданское Хашимитское королевство - государство на Ближнем Востоке. Йорданське Хашімітське Королівство - держава на Близькому Сході.
• Полюби ближнего как самого себя. • Люби ближнього як себе самого.
Крестовоздвиженская церковь на Ближних пещерах. Хрестовоздвиженська церква на Ближніх печерах.
Меняться придется и ближнему окружению пациента. Змінюватися доведеться і ближньому оточенню пацієнта.
Николая, Ближние и Дальние пещеры. Миколая, Ближні і Дальні печери.
Это оранжевая столица Ближнего Востока. Це помаранчева столиця Близького Сходу.
Ближний свет должен гореть постоянно; Ближнє світло повинен горіти постійно;
Ближний Теннесси немецкая овчарка спасения Близький Теннессі німецька вівчарка порятунку
Пошел Балда в ближний лесок, Пішов Балда в ближній лісок,
Также именовалась Ближней Галлией (лат. Також іменувалася Ближньої Галлією (лат.
Служение ближним сравнимо с Мудростью ". Служіння ближнім порівнюється з Мудрістю ".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.