Exemples d'utilisation de "блюда" en russe avec la traduction "блюдо"

<>
Запеканка - вкусное и сытное блюдо. Запіканка - смачне і ситне блюдо.
Такое диетическое блюдо полезно всем. Таке дієтичне блюдо корисно всім.
Попробуйте приготовить такое интересное блюдо. Спробуйте приготувати таке цікаве блюдо.
Но полезное мясное блюдо - печень; Але корисне м'ясне блюдо - печінка;
Грузинское блюдо на вашем столе. Грузинське блюдо на вашому столі.
Поможем приготовить вам любимое блюдо Допоможемо приготувати вам улюблене блюдо
Вкусное и неповторимое блюдо долма. Смачне і неповторне блюдо долма.
Переложите на блюдо и подавайте. Перекладіть на блюдо і подавайте.
Разогретое блюдо не менее вкусно. Розігріте блюдо не менш смачно.
Вкусное блюдо - гречка с тушенкой Смачне блюдо - гречка з тушонкою
Мюсли - полезное и вкусное блюдо Мюслі - корисне і смачне блюдо
Такое блюдо прекрасно дополнит любое застолье. Таке блюдо чудово доповнить будь-яке застілля.
Первое блюдо - суп (овощной или молочный); Перше блюдо - суп (овочевий або молочний);
Интересное блюдо с изысканным внешним видом. Цікаве блюдо з вишуканим зовнішнім виглядом.
Так блюдо получится еще более вкусным. Таке блюдо виходить ще більш смачним.
Капустняк - украинское, польское, словацкое рождественское блюдо Капусняк - українське, польське, словацьке різдвяне блюдо
Фирменное блюдо: форель жареная в сметане. Фірмове блюдо: форель смажена в сметані.
Позднее это блюдо распространилось по миру. Пізніше це блюдо поширилося по світу.
Это блюдо очень популярно в Исландии. Це блюдо дуже популярно в Ісландії.
Это блюдо имеет очень яркий вкус. Це блюдо має дуже яскравий смак.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !