Exemples d'utilisation de "богато украшена" en russe

<>
Музей чрезвычайно богато и фантазийно декорирован. Музей надзвичайно багато і фантазійно декорований.
Мозаикой украшена апсида алтарной части. Мозаїкою прикрашена апсида вівтарної частини.
Мрамор смотрится богато и элегантно. Мармур виглядає багато і елегантно.
По периметру композиция украшена декоративной зеленью. По периметру композиція прикрашена декоративною зеленню.
Фасад завершен богато декорированным аттиком "[1]. Фасад завершено багато декорованим аттиком "[1].
Рукопись украшена миниатюрами на полях. Рукопис прикрашений мініатюрами на берегах.
Озеро богато разнообразными видами рыб. Озеро багате різними видами риби.
Одна комната была украшена керамической плиткой. Одна кімната була прикрашена керамічною плиткою.
Богато поэтическое, песенное, танцевальное наследие. Багата поетична, пісена, танцювальна спадщина.
Территория комплекса украшена фонтанами и скульптурами. Територія комплексу прикрашена фонтанами та скульптурами.
Молоко особенно богато витамином А летом. Молоко особливо багате вітаміном А влітку.
Рукоятка меча украшена синим камнем. Рукоятка меча прикрашена синім каменем.
Внутри храм богато украшен фресками. Усередині храм пишно прикрашений фресками.
Рука может быть украшена татуировкой голубя. Рука може бути прикрашена татуюванням голуба.
Стены храма богато украшены скульптурой. Стіни храму багато прикрашені скульптурою.
Ее одежда была украшена золотыми бляшками. Його одяг був прикрашений золотими бляшками.
Богато убранные номера отличаются особым комфортом. Багато прибрані номери відрізняються особливим комфортом.
Алтарная абсида храма украшена мозаикой. Вівтарна абсида храму прикрашена мозаїкою.
Также оно богато на пальмитиновую кислоту. Також вона багата на пальмітинову кислоту.
Нижняя часть могилы украшена растительным орнаментом. Нижня частина могили прикрашена рослинним орнаментом.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !