Exemples d'utilisation de "богатым" en russe avec la traduction "багатих"

<>
Работала уборщицей в богатых семьях. Працювала прибиральницею в багатих сім'ях.
Она полна богатых, красочных "лепестков". Вона сповнена багатих, барвистих "пелюсток".
А у сказочно богатых - особенно. А у казково багатих - особливо.
Новая запатентованная технология богатой минеральной бумаги Нова запатентована технологія багатих мінеральних паперів
Общество разделилось на бедных и богатых. Суспільство розділилося на бідних і багатих.
Типичным представителем богатых почв являются чернозёмы. Типовим представником багатих ґрунтів є чорноземи.
Одна из богатых гробниц в Черветери Одна з багатих гробниць в Черветері
резкая дифференциация на богатых и бедных; різка диференціація на багатих і бідних;
В богатых странах, напротив, существует переедания. У багатих країнах, навпаки, існує переїдання.
Мазуры имели и реальных богатых сватов - Довбушей. Мазури мали й реальних багатих сватів - Довбушів.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !