Exemples d'utilisation de "богом" en russe

<>
Общение с Богом посредством молитвы. Звернутися до Бога з молитвою.
Утверждает, что разговаривает с Богом. Стверджує, що розмовляє з Богом.
Бродил в общении с Богом Блукав в спілкуванні з Богом
Джефф Дэниэлс за "Забытых богом" Джефф Деніелс, "Забуті богом"
Ведь хочу покаяться пред Богом. Адже хочу покаятися перед Богом.
Отождествляется с древнегреческим богом Аидом. Ототожнюється з давньогрецьким богом Аїдом.
Также Авраам, завет с Богом. Також Авраам, заповіт з Богом.
Напрасно я боролся с Богом... Даремно я боровся з Богом...
За это был проклят богом. За що був проклятий Богом.
Все мы ходим под Богом. Ми всі ходимо під Богом.
Его называли "Богом обозначенной человеком". Його називали "Богом позначеною людиною".
Благодарить и считаться с Богом Дякувати і рахуватися з Богом
Сотворение Богом мира и человека. Створення Богом світу і людини.
Лозинский - только с Богом говорит; Лозинський - тільки з Богом говорить;
Высшим богом является Еналаф, творец мира. Вищим богом є Еналаф, творець світу.
Он утверждал, что мессия является Богом. Він твердив, що месія є Богом.
брит), заключённого между Богом и Авраамом. Брит), укладеного між Богом і Авраамом.
Интеллектуальная гордыня препятствует приклониться перед Богом Інтелектуальна гординя перешкоджає схилитися перед Богом
Чем они надеются оправдаться перед Богом? Чим вони сподіваються виправдатися перед Богом?
Я знаю, ты мне послан богом, Я знаю, ти мені посланий богом,
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !