Exemples d'utilisation de "боевиков" en russe avec la traduction "бойовики"

<>
Боевиками также обстрелян н.п. Також бойовики обстрілювали н.п.
Сейчас боевики поселок не обстреливают. Зараз бойовики селище не обстрілюють.
Боевики обстреляли контрольный пост "Майорськ" Бойовики обстріляли контрольний пост "Майорськ"
Сообщается, что автобусом управляли боевики. Повідомляється, що автобусом управляли бойовики.
Под вечер боевики заметно активизировались. Під вечір бойовики помітно активізувались.
Боевики обстреляли шахту "Комсомолец Донбасса" Бойовики обстріляли шахту "Комсомолець Донбасу"
Боевики обстреляли "КамАЗ" с военными. Бойовики обстріляли "КамАЗ" з військовими.
Боевики объединяются и "выравнивают фронт" Бойовики об'єднуються і "вирівнюють фронт"
"Боевики продолжают обстреливать Станицу Луганскую. "Бойовики продовжують обстрілювати Станицю Луганську.
Исламские боевики пообещали сорвать Игры. Ісламські бойовики пообіцяли зірвати Ігри.
Боевики применяли исключительно легкое вооружение. Бойовики використовували виключно легке озброєння.
Вчера боевики обстреляли блокпост "Золотое" Вчора бойовики обстріляли блок-пост "Золоте"
Боевики обстреляли ТЭС в Счастье. Бойовики обстріляли ТЕС у Щасті.
Боевики "ДНР" отпустили волонтерку Черенкову Бойовики "ДНР" відпустили волонтерку Черенкову
Территория университета оцеплена, боевики уничтожены. Територія університету оточена, бойовики знищені.
Пророссийские боевики сходят с ума. Проросійські бойовики сходять з розуму.
Украинская сторона также отпустила 73 боевика. Українська сторона також відпустила 73 бойовики.
Теги: АТО боевики Александр Гладкий "Тени" Теги: АТО бойовики Олександр Гладкий "Тіні"
"Вчера боевики полностью покинули село Широкино. "Учора бойовики повністю залишили село Широкине.
Они вроде и священники, и боевики. Вони ніби і священики, і бойовики.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !