Exemples d'utilisation de "божественными" en russe

<>
Древние кельты считали божественными некоторые деревья. Стародавні кельти вважали божественними деякі дерева.
Записи с меткой "Божественная литургия" Відео з тегом "Божественна Літургія"
Это цвет загадочности, божественного проявления. Це колір загадковості, божественного прояву.
Бюффон отрицает божественное происхождение Земли. Бюффон заперечує божественне походження Землі.
Обязательно попробуйте, привкус просто божественный. Обов'язково спробуйте, присмак просто божественний.
Рождение ведийских божественных близнецов Ашвинов. Народження водійських божественних близнюків Ашвінів.
Такое знание он называет божественным. Таке знання автор називає божественним.
сознательная искра Божественной Творческой Сущности. свідома іскра Божественної Творчої Сутності.
Завершилось паломничество Архиерейской Божественной Литургией. Завершилося паломництво Архієрейською Божественною Літургією.
Николай Строган совершил Божественную литургию. Микола Строган звершив Божественну літургію.
Ислам и другие божественные религии Іслам та інші божественні релігії
В 10:15 - начало освящения храма и архиерейской Божественной Литургии. О 10:15 - Чин освячення храму й Архиєрейська Божественна Літургія.
Богоявление открыло великую Божественную тайну Святой Троицы. Богоявлення відкрило велику Божественну тайну Святої Трійці.
Главное произведение Данте - "Божественная комедия". Вершиною творчості Данте є "Божественна комедія".
Ипполит защищал доктрину Божественного Логоса; Іполит захищав доктрину Божественного Логоса;
Божественное оставление для изобретателя тяжести Божественне залишення для винахідника тяжкості
Трикстер совершенен и даже божественный. Трікстер досконалий і навіть божественний.
Виновных изгоняют из Божественных гор (??). Винних виганяють з Божественних гір (灵山).
Медведь часто соотносился с божественным. Ведмідь часто співвідносився з божественним.
От божественной черепахи народились обыкновенные черепахи. Від божественної черепахи народились звичайні черепахи.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !