Exemples d'utilisation de "бой" en russe

<>
afficher
Бой шёл около 5 часов. Бій тривав близько 5 годин.
В бой с шотландцами вступила английская пехота. До бою з шотландцями вступила англійська піхота.
Бой в Жёлтом море (яп. Битва на Жовтому морі (яп.
Бой проводился в швейцарском Берне. Поєдинок відбувся у швейцарському Берні.
Бой развернулся на открытой местности. Бій розгорнувся на відкритій місцевості.
3-й авиапарк рвался в бой с "контрреволюционерами". 3-й авіапарк рвався до бою з "контрреволюціонерами".
Бой был упорным и кровопролитным. Битва була тривалою і кровопролитною.
Бой пройдет 10 ноября в Гамбурге. Поєдинок відбудеться 10 грудня в Гамбурзі.
Онлайн игра Морской бой (Battleships). Онлайн гра Морський бій (Battleships).
Решающий бой начался утром 10 ноября. Вирішальна битва почалася вранці 12 вересня.
Бой закончился со счетом 15:10. Поєдинок завершився з рахунком 15:10.
Чемпионский бой с Такаси Миурой Чемпіонський бій з Такасі Міура
Бой пройдет в рамках первого среднего веса. Поєдинок відбудеться в рамках першої напівсередньої ваги.
Одним копьем бой выиграть невозможно. Одним списом бій виграти неможливо.
Отпусти мы бой идти в Відпусти ми бій йти в
Рукопашный бой (с 7 лет); Рукопашний бій (від 18 років);
1918 - состоялся бой под Крутами. 1918 р. відбувся бій під Крутами.
Бой русской дружины с половцами. Бій руської дружини з половцями.
Это был тяжелый, агрессивный бой. Це був важкий, агресивний бій.
Обзоры настольной игры "Морской бой" Огляди настільної гри "Морський бій"
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger