Exemples d'utilisation de "большая часть" en russe
Большая часть запланированных инвестиций была отложена.
Велика частина запланованих інвестицій була відкладена.
Большая часть арапахо говорит только по-английски.
Велика частина арапахо говорить тільки англійською.
Большая часть парка выполнена в ландшафтном стиле.
Більша його частина виконана у ландшафтному стилі.
Большая часть грузов перевозится железнодорожным транспортом.
Основна частина вантажів перевозиться залізничним транспортом.
Достаточно большая часть манги рассчитана на взрослых.
Основна частина манги розрахована на дорослу аудиторію.
Большая часть операций - микрохирургические вмешательства.
Значна частина операцій - мікрохірургічні втручання.
Большая часть таких работ охватывается коллективными договорами;
Більша частина таких робіт регулюється колективними договорами.
большая часть грузооборота - нефть и нефтепродукты.
велика частина вантажообігу - нафта і нафтопродукти.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité