Ejemplos del uso de "большинство" en ruso
Traducciones:
todos656
більшість506
більшості122
більшістю16
частина5
багато3
зазвичай2
більшості випадків1
багатьох1
ВЕРОИСПОВЕДАНИЕ: Большинство населения - мусульмане-сунниты.
Релігія: Більшість населення - мусульмани-сунніти.
Большинство применяет ручную информационную технологию.
Зазвичай використовується ручна інформаційна технологія.
Большинство подписантов - члены Оппозиционного блока.
Більшість підписантів - члени Опозиційного блоку.
Большинство этих явлений доступно только профессионалам.
Велика частина позицій доступна тільки професіоналам.
Подавляющее большинство партизан составляли коммунисты.
Переважну більшість партизанів становили комуністи.
Подавляющее большинство раненых эвакуированы из зоны действия.
Більша частина поранених евакуйована із зони події.
Декомпенсированная - большинство клеток печени погибло.
Декомпенсована - більшість клітин печінки загинуло.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad