Ejemplos del uso de "бортами" en ruso

<>
mostrar
Тележка сетчатая платформенная с бортами. Візок сітчастий платформений з бортами.
Укомплектован бортами, высота которых 100 мм Укомплектований бортами, висота яких 100 мм
Например, рыбалка с борта рафта. Наприклад, рибалка з борту рафта.
Добро пожаловать на борт теплохода Ласкаво просимо на борт теплохода
Борта смажьте кремом, украсьте ягодами. Борти змастіть кремом, прикрасьте ягодами.
Пассажиры услышали громкий звук за бортом. Пасажири почули голосний звук за бортом.
Вход расположен на борту карстовой воронки. Вхід розташований у борті карстової лійки.
Крылья кормового мостика доходили до борта. Крила кормового містка доходили до борта.
Значительных возвышений по бортам реки нет. Значних підвищень по бортах річки немає.
Отвесные листы бортов пробиваются 20-мм бронебойным снарядом. Відвісні листи бортів пробиваються 20-мм бронебійним снарядом.
Также на борту сможет базироваться вертолет SH-60 Seahawk. Також на борту корабля розміщується вертоліт SH-60 Seahawk.
FAS - Свободно вдоль борта судна FAS - Вільно вздовж борту судна
Тогда они прыгнули за борт. Тоді вони стрибнули за борт.
Также на машине установлены бронированные борта. Також на машині встановлено броньовані борти.
Остается за бортом государственное регулирование этой проблемы. Залишається за бортом державна регуляція цієї проблеми.
В правом борту добавили грузовую дверь. У правому борті додали вантажні двері.
Они собирались у левого борта. Вони зібралися біля лівого борту.
Борт премьер-министра Кот-д "Ивуара. Борт прем'єр-міністра Кот-д "Івуару.
(2) Кузова, платформы, съемные борта, опрокидывающиеся кузова. (2) Кузова, платформи, знімні борти, перекидні кузови.
Вагонетки с откидывающимся бортом вместимостью 1,6; Вагонетки з відкидним бортом місткістю 1,6;
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR