Exemples d'utilisation de "брать" en russe avec la traduction "брав"

<>
Брал частные уроки в Цинциннати. Брав приватні уроки в Цинциннаті.
Брал уроки у персонального преподавателя. Брав уроки в приватного вчителя.
Брал уроки у В. Зарецкого. Брав уроки у В. Зарецького.
Второй англичанин прикуривал - бур брал упреждение. Другий англієць припалював - бур брав випередження.
Брал уроки пения у С. Капелли. Брав уроки співу у С. Капеллі.
Я не брал в руки винтовку. Я не брав у руки гвинтівку.
Правительство Польши брал курс на колонизацию. Уряд Польщі брав курс на колонізацію.
Кроме этого, Лучано брал уроки музыки. Крім цього, Лучано брав уроки музики.
Брал также уроки у Антонина Рейхи. Брав також уроки в Антоніна Рейхи.
Брал уроки у Адольфа фон Гензельта. Брав уроки у Адольфа фон Гензельта.
Брал уроки у мариниста Луи Грира. Брав уроки у мариніста Луї Гріра.
Сам ты знаешь, кто брал Осу, Сам ти знаєш, хто брав Осу,
Также брал уроки у Алексиса Вайссенберга. Також брав уроки у Алексіса Вайссенберга.
Португалец брал золотые медали 4 разных чемпионатов. Португалець брав золоті медалі 4 різних чемпіонатів.
Брал уроки рисования в витебской школе-студии. Брав уроки малювання у вітебській школі-студії.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !