Exemples d'utilisation de "британские" en russe avec la traduction "британська"

<>
Британские пехотинцы под огнём противника. Британська піхота під вогнем противника.
Virgin Records - британская звукозаписывающая компания. Virgin Records - британська звукозаписна компанія.
Brit Awards - британская музыкальная награда. Brit Awards - британська музична нагорода.
Северная Ирландия - типичная британская команда. Північна Ірландія - типова британська команда.
Norwegian Air UK - британская авиакомпания. Norwegian Air UK - британська авіакомпанія.
BBC - британская общественная телерадиовещательная компания. BBC - британська громадська телерадіомовна організація.
Британская экспедиция на Джомолунгму (1953) Британська експедиція на Джомолунгму (1953)
Берил Бейнбридж (75) - британская писательница. Берил Бейнбридж (75) - британська письменниця.
Поверх окружности расположена британская корона. На колі розташована британська корона.
5 мая - Адель, британская певица. 5 травня - Адель, британська співачка.
Virgin Trains - британская железнодорожная компания. Virgin Trains - британська залізнична компанія.
Немецкая пропагандистская медаль (британская копия) Німецька пропагандистська медаль (британська копія)
Россия: британская резолюция "сеет раздоры" Росія: Британська резолюція "сіє розбрат"
Plaid - британская электронная музыкальная группа. Plaid - британська електронна музична група.
1946 - Джейн Биркин, британская актриса. 1946 - Джейн Біркін, британська акторка.
1984 - Наталия Тена, британская актриса. 1984 - Наталія Тена, британська актриса.
Британская колониальная империя, ее развитие. Британська колоніальна імперія, її розвиток.
Британская территория Индийского океана (Чагос) Британська територія Індійського океану (Чагос)
1973 - Кейт Бекинсейл, британская актриса. 1973 - Кейт Бекінсейл, британська акторка.
Британская эскадра топит китайские суда. Британська ескадра топить китайські судна.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !