Exemples d'utilisation de "будущем" en russe avec la traduction "майбутнє"

<>
Сюжет повествует о недалеком будущем. Фільм розповідає про недалеке майбутнє.
Ридли Скотт о будущем "Чужого" Рідлі Скотт про майбутнє "Чужого"
Качиньский тоже думает о будущем. Качинський також думає про майбутнє.
Воспоминания о будущем Голосовые практики Спогади про майбутнє Голосові практики
О Трампе, Клинтон и будущем. Про Трампа, Клінтон і майбутнє.
Воспоминания о будущем "Евгений Магда. Спогади про майбутнє "Євген Магда.
GELSEMIUM - от волнения, беспокойства о будущем. GELSEMIUM - від хвилювання, занепокоєння про майбутнє.
Помни о прошлом, думай о будущем Пам'ятай про минуле, думай про майбутнє
Диалоги о будущем с Фрэнсисом Фукуямой Діалоги про майбутнє з Френсісом Фукуямою
Есть зеленую траву и мечтать о будущем. Їсти зелену траву і мріяти про майбутнє.
"Старение: воспоминание о будущем", Фролькис В.В. "Старіння: спогади про майбутнє", Фролькіс В.В.
Какая ваша будущая конкурентная среда? Яке ваше майбутнє конкурентне середовище?
Талантливая молодежь, это будущее страны! Талановита молодь, це майбутнє країни!
Это был урок на будущее. Це послужило уроком на майбутнє.
Как маркетплейсы меняют будущее ритейла. Як маркетплейси змінюють майбутнє рітейлу?
Мудра - проводник в персональное будущее! Мудра - провідник в персональне майбутнє!
"Будущее Артема Милевского в клубе? "Майбутнє Артема Мілевського в клубі?
Ulefone Будущее виртуальной реальности (VR) Ulefone Майбутнє віртуальної реальності (VR)
Digital трансформация: будущее мебельной компании > Digital трансформація: майбутнє меблевої компанії →
Дети и подростки - будущее нации. Молодь та діти - майбутнє нації.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !