Exemples d'utilisation de "будущие" en russe avec la traduction "майбутньої"
Traductions:
tous568
майбутнього163
майбутнє160
майбутньому47
майбутніх45
майбутньої35
майбутні29
майбутній26
майбутнім19
майбутню13
майбутня12
майбутньою9
майбутніми5
наступний2
наступному1
наступного1
наступних1
подготовить к будущей профессиональной деятельности.
підготовка до майбутньої професійної діяльності.
Образование должно предопределяться будущей необходимостью.
Освіта повинна визначатися майбутньої необхідністю.
Это ознакомления - ориентировочная основа будущего действия.
Це ознайомлення - орієнтовна основа майбутньої дії.
Оптимально, если родители будущего ребенка здоровы.
Оптимально, якщо батьки майбутньої дитини здорові.
Слабые компенсаторные возможности организма будущей мамы.
Слабкі компенсаторні можливості організму майбутньої мами.
Юниорская карьера будущей чемпионки была феерической.
Юніорська кар'єра майбутньої чемпіонки була феєричною.
Организационные вопросы будущей армии были разрешены.
Організаційні питання майбутньої армії були вирішені.
Прототип - быстрая, черновая реализация будущей системы.
Прототип - швидка, чорнова реалізація майбутньої системи.
Месторасположение будущей мечети выбирал сам Тимур.
Місцезнаходження майбутньої мечеті вибирав сам Тимур.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité