Exemples d'utilisation de "буковые" en russe

<>
в нижнем поясе - буковые леса. у нижньому поясі - букові ліси.
Буковые орешки указывают на леса. Букові горішки вказують на ліси.
Ниже буковые и буково-пихтовые леса. Нижче букові та буково-ялицеві ліси.
Среди лиственных насаждений преобладали буковые и дубовые. Серед листяних насаджень переважали букові та дубові.
Лук изготавливался из букового дерева. Лук виготовлявся з букового дерева.
Ложка-мешалка деревянная: буковая, высушенная, хорошо отшлифованная,.. Ложка-мішалка дерев'яна: букова, висушена, добре відшліфована,...
Буковый венок символизирует успех и славу. Буковий вінок символізує успіх і славу.
Покрыта буковыми лесами и пралесами. Вкрита буковими лісами і пралісами.
Возраст букового леса Агармыша более 200 лет. Вік букового лісу Агармиша понад 200 років.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !