Exemples d'utilisation de "бухгалтерами" en russe

<>
Аудиторы в России именовались присяжными бухгалтерами. Аудиторів в Росії називали присяжними бухгалтерами.
менеджерами, бухгалтерами и финансистами, инженерами-программистами; менеджерами, бухгалтерами та фінансистами, інженерами-програмістами;
Образованный бухгалтер - надежный партнер налоговика. Освічений бухгалтер - надійний партнер податківця.
Выбраны лучшие журналы для бухгалтера! Вибрані кращі журнали для бухгалтера!
Он также стал дипломированным бухгалтером. Він також став дипломованим бухгалтером.
Что мы знаем о бухгалтерах? Що ми знаємо про бухгалтерів?
Дорогие бухгалтеры и аудиторы Украины! Любі бухгалтери та аудитори України!
Бухгалтерам приходится постоянно отслеживать происходящие изменения. І бухгалтерам необхідно постійно їх відстежувати.
Как подготовиться к проверке бухгалтеру? Як підготуватися до перевірки бухгалтеру?
Чем отличается главный бухгалтер от рядового бухгалтера? Чим відрізняється фінансовий директор від головного бухгалтера?
Это значительно упростит работу бухгалтера. Це значно полегшить роботу бухгалтерові.
Михальчук Надежда Святославовна - главный бухгалтер. Михальчук Надія Святославівна - головний бухгалтер.
Смена гендиректора и главного бухгалтера. Зміна директора і головного бухгалтера.
Работал бухгалтером на фабрике "Двина". Працював бухгалтером на фабриці "Двіна".
бухгалтеров, руководителей финансовых служб и кассиров. бухгалтерів, керівників фінансових служб і касирів.
Как пишется правильно: бухгалтеры или бухгалтера? Як пишеться правильно: бухгалтери або бухгалтера?
И теперь бухгалтерам придется найти альтернативную программу. Тож тепер бухгалтерам доведеться знайти альтернативну програму.
Персональная награда главному бухгалтеру компании. Персональна нагорода головному бухгалтеру компанії.
Главный бухгалтер: Шилова Л.И. Головний бухгалтер: Шилова Л.І.
главному бухгалтеру и его заместителю; головного бухгалтера та його заступника;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !