Exemples d'utilisation de "был расстрелян" en russe

<>
Был расстрелян комбриг А. Богунский. Був розстріляний комбриг А. Шарий-Богунський.
Этапирован в Москву, где и был расстрелян. Етапований до Москви, де й був розстріляний.
Рогач был расстрелян там нацистами. Рогач був розстріляний там нацистами.
В феврале 1979 года маньяк был расстрелян. У лютому 1979 року маніяк був розстріляний.
1937 года Л. Курбас был расстрелян. 1937 року Л. Курбас був розстріляний.
Был расстрелян при попытке самоподрыва. Був розстріляний при спробі самопідриву.
Был расстрелян из подствольных гранатометов. Був розстріляний з підствольних гранатометів.
После допросов Янке был расстрелян. Після допитів Янке був розстріляний.
Он в упор был расстрелян боевиками. Він в упор був розстріляний бойовиками.
каждый десятый пленный был ими расстрелян. кожен десятий полонений був ними розстріляний.
Колчак был арестован и расстрелян. Колчака було заарештовано й розстріляно.
Вскоре Л. Берия был арестован и расстрелян. В липні Берію було заарештовано та розстріляно.
Позже был репрессирован и расстрелян. згодом був репресований і розстріляний.
он был репрессирован и расстрелян. він був репресований і розстріляний.
Идальго был пленен испанцами и расстрелян. Ідальго був полонений іспанцями і розстріляний.
Был арестован и сослан, потом расстрелян. Був заарештований і засланий, потім розстріляний.
Но это был сознательный серьезный выбор. Але це був свідомий серйозний вибір.
Свергнут в ходе декабрьского восстания 1989 года и расстрелян. Скинутий під час грудневого повстання 1989 р. й розстріляний.
Isabella of Coimbra, был родился 1. Isabella of Coimbra, був народився 1.
13 января 1938 - расстрелян в Архангельской тюрьме. Розстріляний 13 січня 1938 року в Архангельській тюрмі.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !