Exemples d'utilisation de "была признана" en russe
"Трапеция Летисии" была признана частью Колумбии.
"Трапеція Летісії" була визнана частиною Колумбії.
Дальнейшая модернизация "трёхдюймовки" была признана бесперспективной.
Подальша модернізація "трьохдюймовки" була визнана безперспективною.
Работу Правления компании была признана удовлетворительной.
Роботу Правління компанії було визнано задовільною.
Одновременно Чердынь официально была признана городом.
Одночасно Чердинь офіційно було визнано містом.
21 января 2009 года ликвидация была признана законной.
21 січня 2009 р. ліквідація була визнана законною..
Школа была признана частной гимназией в 1907 году.
У 1907 році школа була визнана приватною гімназією.
Но её организация была признана неудовлетворительной.
Однак організація його була визнана незадовільною.
Лучшей легкоатлеткой страны была признана Людмила Оляновская.
Найкращою легкоатлеткою країни було визнано Людмилу Оляновську.
Сербия была признана невиновной в государственном геноциде.
Суд визнав Сербію невинною в державному геноциді.
РФ официально была признана "государством-агрессором".
РФ офіційно була визнана "державою-агресором".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité