Exemples d'utilisation de "быстрая" en russe avec la traduction "швидкому"
Traductions:
tous990
швидко462
швидкий131
швидке74
швидка67
швидше63
швидкого56
швидкі23
швидким20
швидкими17
швидкої13
швидкому13
швидкою12
швидких10
швидку9
зі швидких6
швидкій5
зі швидкою2
швидші1
найшвидше1
найшвидших1
дуже швидко1
найшвидші1
високими1
найшвидшими1
Физиопроцедуры способствуют быстрому восстановлению пациента.
Фізіопроцедури сприяють швидкому відновленню пацієнта.
Раннее обращение способствует быстрому выздоровлению.
Раннє діагностування сприяє швидкому одужанню.
улучшение кровотока способствует быстрому заживлению тканей;
поліпшення кровотоку сприяє швидкому загоєнню тканин;
Быстрому распространению пожара способствовала ветреная погода.
Швидкому поширенню вогню сприяла вітряна погода.
Ветреная погода способствовала быстрому распространению пожара.
Вітряна погода сприяла швидкому розповсюдженню вогню.
Ректальные тампоны способствуют быстрому лечению геморроя.
Ректальні тампони сприяють швидкому лікуванню геморою.
Доксорубицин подвергается быстрому метаболизму в печени.
Доксорубіцин піддається швидкому метаболізму в печінці.
В-четвёртых, в быстром росте армии безработных.
По-четверте, у швидкому зростанні армії безробітних.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité