Sentence examples of "быть точными" in Russian

Select source language

Select target language

Быть точными, актуальными и не чрезмерными; бути точними, актуальними і не надмірними;

(d) быть точными и, при необходимости, обновленными; (d) вважати точними і, за необхідності, оновлювати;

SL55 AMG, если быть точными. SL55 AMG, якщо бути точними.

Может ли быть передозировка йодом? Чи може бути передозування йодом?

Увлекается точными и естественными науками. Розвиваються точні і природничі науки.

· в киоске должен быть РРО. · у кіоску повинен бути РРО.

Многие предположения относительно технических характеристик оказались точными. Багато припущень про технічні характеристики виявились точними.

Материал должен быть уникальным, целостным и оригинальным. Матеріал має бути цілісним, закінченим, оригінальним.

С детства увлекалась точными науками. З дитинства захоплювалася точними науками.

Итак, Франция перестала быть колониальной империей. Отже, Франція перестала бути колоніальною імперією.

Наблюдательная астрономия связана с точными количественной измерениями. Спостережна астрономія пов'язана з точними кількісними вимірюваннями.

Молекулы П. могут быть линейными или циклическими. Молекули П. можуть бути лінійними або циклічними.

Предыдущие её предсказания были довольно точными. Деякі його пророкування виявилися досить точними.

Воспитание должно быть социально значимым. Виховання має бути соціально значущим.

являются точными и, при необходимости, обновляются; є точними і, при необхідності, оновлюються;

Одежда должна быть аккуратной и чистой. Одяг повинен бути акуратним і чистим.

В середине поединка команды обменялись точными ударами. До завершення матчу команди обмінялися влучними ударами.

Штанга может быть разборной либо цельной. Штанга може бути розбірний або цільної.

Такие изгибы получаются идеально точными. Такі вигини виходять ідеально точними.

Долг скаута -- быть полезным и помогать другим. Обовязок Скаута - бути корисним і допомагати іншим.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download