Exemples d'utilisation de "бюджетной росписи" en russe
Бюджетный кодекс РФ перечисляет принципы бюджетной системы:
Бюджетний кодекс РФ визначає принципи виконання бюджету:
устранение препятствий оптимальному функционированию бюджетной системы;
усунення перешкод оптимальному функціонуванню бюджетної системи;
Значительное внимание уделялось ужесточению бюджетной политики.
Значна увага приділялася посилення бюджетної політики.
Росписи этого здания выполнил художник Васильковский.
Розписи цієї будівлі виконав художник Васильківський.
Структура бюджетной системы определяется бюджетным устройством...
Структура бюджетної системи визначається бюджетним устроєм.
Сформулируйте определение понятия бюджетной классификации РФ.
Сформулюйте визначення поняття бюджетної класифікації РФ.
Как попасть в Реестр получателей бюджетной дотации?
Як потрапити до Реєстру отримувачів бюджетної дотації?
Росписи храма были выполнены итальянским художником Дж.
Розписи храму були виконані італійським малярем Дж.
изучить теоретические аспекты функционирования бюджетной системы;
Розглянути теоретичні аспекти функціонування бюджетної системи;
исследовать зарубежный опыт формирования бюджетной политики;
дослідити зарубіжний досвід формування бюджетного регулювання;
Мастер-класс по росписи стекла витражными красками!!!
Майстер-клас з розпису скла вітражними фарбами!!!
Все остальные звенья бюджетной системы двухступенчатые.
Всі інші ланки бюджетної системи двоступінчасті.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité