Exemples d'utilisation de "в длину" en russe

<>
Кашалот является крупнейшим из зубатых китов - в длину достигает 18 метров. Кашалот - це найбільший зубатий кит (завдовжки до 20 метрів).
Наблюдается усиленный рост тела в длину. Спостерігається посилене зростання тіла в довжину.
Достигала 5 метров в длину и весила 1,5 тонны. Завдовжки близько 5 метрів і важить коло 1,5 тони.
Вырастает на несколько метров в длину. Виростає на кілька метрів в довжину.
Он растянулся в длину на 1774 метра. Він розтягнувся в довжину на 1774 метра.
Мужские шишки подмышечные, 1 см в длину. Чоловічі шишки пахвові, 1 см в довжину.
Вырастают в длину до 7 см. Виростає завдовжки до 7 см.
Точнее подобрать длину интервенционного инструмента. Точніше підібрати довжину інтервенційного інструменту.
Другие сателлиты имеют меньшую длину повтора. Інші сателіти мають коротшу довжину повтору.
Выберите наиболее подходящую длину интервенционного инструмента. Оберіть найбільш підходящу довжину інтервенційного інструменту.
По ходу эксперимента Милгрэм измерял длину пути.. У процесі експерименту Мілгрем вимірював довжину шляху..
Чернинский дворец уже имел длину 150 метров. Чернінський палац уже мав довжину 150 метрів.
Отрегулируйте длину по мере необходимости. Відрегулюйте довжину в міру необхідності.
Пушка КТ-28 имела длину ствола 16,5 калибров. Гармата КТ-28 мала довжину ствола 16,5 калібрів.
Сначала измерьте длину и ширину подушки. Спочатку виміряйте довжину і ширину подушки.
Schinderhannes имел длину около 10 см; Schinderhannes мав довжину близько 10 см;
Излучение имело длину волны менее 1000 A. Випромінювання мало довжину хвилі менше 1000 Å.
Следовательно, обе ветви спирали имеют бесконечную длину. Звідси, дві гілки спіралі мають нескінченну довжину.
Измерьте длину, ширину и высоту матраса. Виміряйте довжину, ширину і висоту матраца.
Число "25" означает длину яхты в футах. Число "25" означає довжину яхти в футах.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !