Exemples d'utilisation de "в отличие" en russe
В отличие от фиктивного кодирования здесь нет контрольной группы.
На відміну від фіктивного кодування, контрольна група відсутня.
В отличие от поверхностных глубинные стереотипы неизменны.
На відміну від поверхневих глибинні стереотипи незмінні.
Львовская мафия в отличие от донецкой бессмертна?
Львівська мафія на відміну від донецької безсмертна?
В отличие от дарвинова нанду, цевка полностью неоперённая.
На відміну від нанду Дарвіна, цівка без пір'я.
Не корродирует, в отличие от металлических покрытий.
Не кородує, на відміну від металевих покриттів.
В отличие от представителей Кембриджской школы B.C.
На відміну від представників Кембриджської школи B.C.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité