Exemples d'utilisation de "в состав" en russe
В состав Родионово-Несветайского сельского поселения входят:
До складу Родіоново-Несвітайського сільського поселення входять:
В состав табака Адалия входят следующие ингредиенты:
До складу тютюну Адалія входять такі інгредієнти:
Изначально входила в состав компании Paradox Entertainment.
Спочатку входила до складу компанії Paradox Entertainment.
Плавмастерская "ПМ-9" входила в состав 472-го дивизиона.
Плавмайстерня "ПМ-9" входила до складу 472 дивізіону.
В состав Мишкинского сельского поселения входят:
До складу Мішкинського сільського поселення входять:
С 1954 г. избирался в состав городского совета Рейкьявика.
1954 року був вперше обраний до міської ради Рейк'явіка.
Пивоварня входила в состав Черкасского пивообьединения.
Броварня входила до складу Черкаського пивоб'єднання.
Обычно включается в состав Валдайской возвышенности.
Зазвичай включається в склад Валдайської височини.
Белое озеро входит в состав Белоозерского заказника.
Біле озеро знаходиться у складі Білоозерського заказника..
Село входит в состав Тираспольско-Бендерской агломерации.
Село входить до складу Тираспольсько-Бендерської агломерації.
Включен в состав пгт Черкасское Славянского района.
Увійшов до складу смт Черкаське Слов'янського района.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité