Ejemplos del uso de "вагона" en ruso

<>
С рельс сошли 32 вагона. З рейок зійшли 32 вагони.
Проводник пассажирского вагона; кассир билетный. Провідник пасажирського вагона, касир квитковий.
Кузов вагона выполнен из нержавеющей стали. Кузов вагону виконаний із нержавіючої сталі.
Михаил Задорнов "Два девятых вагона": Михайло Задорнов "Два дев'ятих вагони":
Вид в кормовую оконечность вагона Вид в кормову частину вагона
Главным конструктором вагона был В. Д. Леонидов. Головним конструктором вагону був В. Д. Леонідов.
Для этого выделялось 204 вагона. Для цього виділялося 204 вагони.
Очнулся на полке санитарного вагона. Отямився на полиці санітарного вагона.
Встреча с лицензированным гидом-экскурсоводом у вагона поезда. Зустріч із ліцензованим гідом-екскурсоводом біля вагону поїзда.
Здание депо рассчитано на 82 вагона. Будівля депо розраховане на 82 вагони.
Тележка вагона имеет простую конструкцию. Візок вагона має просту конструкцію.
В 1990 г. оба вагона были списаны. У 1990 р. обидва вагони були списані.
Выполняет влажная и сухая уборка вагона. Виконує вологе і сухе прибирання вагона.
Всего перестройке подверглось два вагона: 4136, 4155. Усього перебудові піддалося два вагони: 4136 і 4155.
Таким образом реализуется электродинамическое торможение вагона. Таким чином реалізується електродинамічне гальмування вагона.
Вы выбираете направление, класс вагона и места. Ви вибираєте напрямок, клас вагона и місця.
Вместимость каждого вагона - около 100 сидячих мест. Місткість кожного вагона - близько 100 сидячих місць.
Скорость вагона достигала 160 км в секунду. Швидкість вагона досягала 160 км / с.
Для этого выделялось 75 вагонов. Для цього виділялося 75 вагонів.
б) пассажирских вагонов локомотивной тяги; 3) пасажирські вагони локомотивної тяги;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.