Exemples d'utilisation de "вагонов" en russe

<>
Для этого выделялось 75 вагонов. Для цього виділялося 75 вагонів.
б) пассажирских вагонов локомотивной тяги; 3) пасажирські вагони локомотивної тяги;
Решение увеличить количество вагонов в поездах... Укрзалізниця збільшила кількість вагонів у поїзді...
Средства пломбирования вагонов и контейнеров Засоби пломбування вагонів та контейнерів
Состоит из двух вагонов, 192 сидячих места. Він має два вагони, 192 сидячих місця.
АСТАРТА закупила первые партии вагонов АСТАРТА закупила перші партії вагонів
Состоял он из девяти вагонов. Він складається з дев'яти вагонів.
правила приемки трамвайных вагонов, троллейбусов; правила приймання трамвайних вагонів, тролейбусів;
Пассажиры начали выходить из вагонов. Пасажири встигли вийти з вагонів.
Несколько вагонов сошли с рельс. Кілька вагонів зійшли з рейок.
правила сцепления и расцепления вагонов; правила зчеплення та розчеплення вагонів;
В поезде будет 12 вагонов. У потязі було 12 вагонів.
Вместительность вагонов - 70 человек каждый. Місткість вагонів - 70 осіб кожен.
Отгрузка и отправка пустых вагонов. Відвантаження і відправка порожніх вагонів.
расход электроэнергии каждого из моторных вагонов; витрата електроенергії кожного з моторних вагонів;
Автоматическая идентификация вагонов по RFID меткам Автоматична ідентифікація вагонів по RFID мітках
Для перемещения вагонов использовалась канатная тяга. Для перевезення вагонів використовувалася кінська тяга.
Колёсные пары моторных вагонов выполнены бандажными. Колісні пари моторних вагонів виконані бандажами.
Пожары и схода вагонов не произошло. Пожежі і сходу вагонів не сталося.
Всего на маршрут выходило 5 вагонов. Всього на маршрут виходило 5 вагонів.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !