Exemples d'utilisation de "важен" en russe avec la traduction "важливий"

<>
Важен и макроэкономический аспект проблемы. Важливий і макроекономічний аспект проблеми.
Поэтому дизайн кухонной вытяжки важен. Тому дизайн кухонної витяжки важливий.
Цвет важен для хорошей фотографии. Колір важливий для хорошої фотографії.
Кроме того важен настрой зависимого. Крім того важливий настрій залежного.
Важен эмоциональный и психический настрой. Важливий емоційний і психологічний настрій.
Почвенный покров очень важен для человека. Ґрунтовий покрив дуже важливий для людини.
Протектор шин: насколько важен выбор рисунка? Протектор шин: наскільки важливий вибір малюнка?
Наиболее важен он для фотосинтезирующих организмов. Найбільш важливий він для фотосинтезуючих організмів.
Глазомер особенно важен для пилотов, водителей. Окомір особливо важливий для пілотів, водіїв.
"Для меня важен диалог и консенсус. "Для мене важливий діалог і консенсус.
Китайский рынок очень важен для Micron. Китайський ринок дуже важливий для Micron.
Размер, который вы носите, не важен. Розмір, який ви носите, не важливий.
Почему Манш так важен для Европы? Чому Манш так важливий для Європи?
Как нигде, здесь важен принцип минимализма. як ніде, тут важливий принцип мінімалізму.
Особенно важен топоплан на этапе проектирования. Особливо важливий топоплан на етапі проектування.
Василь Стус чрезвычайно важен для Украины. Василь Стус надзвичайно важливий для України.
Для зрителя этот симбиоз очень важен. Для глядача цей симбіоз дуже важливий.
Холин важен для работы нервной системы. Холін важливий для роботи нервової системи.
Вопрос подчиненности CISO действительно очень важен. Питання підпорядкованості CISO дійсно дуже важливий.
Лютеин очень важен для зрения человека. Лютеїн дуже важливий для зору людини.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !