Exemples d'utilisation de "важным" en russe avec la traduction "важливою"

<>
Это становится важным условием демонополизации производства. Це стає важливою умовою демонополізації виробництва.
Глюкоза является важным веществом, требующимся организмом. Глюкоза є важливою речовиною, потрібним організмом.
Важным событием стало печатание украинских нот. Важливою подією стало друкування українських нот.
В тренировках важным условием является регулярность. У тренуваннях важливою умовою є регулярність.
Еще одним важным событием является КофеEXPO. Ще однією важливою подією є КофеEXPO.
Важным событием становится первая орфографическая реформа. Важливою подією стає перша орфографічна реформа.
Достаток он считает важным условием свободы. Достаток він вважає важливою умовою свободи.
Являются важным звеном для жирорастворимых витаминов. Є важливою ланкою для жиророзчинних вітамінів.
Уорикский замок является важным историческим сооружением. Уорікський замок є важливою історичним спорудою.
Важным государственным учреждением была казенная плата. Важливою державною установою була казенна плата.
Важным параметром шума является его частотный спектр. Важливою характеристикою шуму є його частотний склад.
Баранья являлась важным сельскохозяйственным регионом Венгерского королевства. Бараня була важливою сільськогосподарською областю Угорського королівства.
Спорт - важная часть студенческой жизни. Спорт є важливою частиною життя студентів.
Спорт - важная часть кувейтской жизни. Спорт є важливою частиною кувейтської життя.
Сахарная свёкла - важнейшая техническая культура. Цукрові буряки є важливою технічною культурою.
Важной продовольственной культурой является картофель. Важливою продовольчою культурою є картопля.
Нил являлся важной судоходной артерией. Нил був важливою судноплавною артерією.
Важной чертой неолита было гончарство. Важливою рисою неоліту було гончарство.
Важной частью решения Transenix является: Важливою частиною рішення Transenix є:
Гарантия достоверного обмена важной информацией. Гарантія достовірного обміну важливою інформацією.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !