Exemples d'utilisation de "валентине" en russe avec la traduction "валентин"

<>
Валя и Валентин "", Соседний двор. Валя і Валентин "", Сусідній двір.
Художник-постановщик - Валентин Козьменко-Делинде Художник-постановник - Валентин Козьменко-Делінде
Валентин Пикуль "Мальчики с бантиками" Валентин Пікуль "Хлопчики з бантиками"
Валентин Будилин Губная гармошка (муз. Валентин Будилін Губная гармошка (муз.
1942 - Валентин Лебедев, российский космонавт; 1942 - Валентин Лебедєв, російський космонавт;
Валентин Филатов - дрессировщик, артист цирка. Валентин Філатов - дресирувальник, артист цирку.
Актер Валентин Гафт перенес операцию. Актор Валентин Гафт переніс операцію.
1920 - Валентин Филатов, дрессировщик животных. 1920 - Валентин Філатов, дресирувальник тварин.
Действующий мэр - Гнами Валентин Конате. Чинний мер - Гнамі Валентин Конате.
Скульптором был выбран Валентин Костев. Скульптором був обраний Валентин Костєв.
Руководитель партии - Скрипец Валентин Викторович. Керівник партії - Скрипець Валентин Вікторович.
Валентин Пивоваров (Управляющий директор PatentBot) Валентин Півоваров (Керуючий директор PatentBot)
Режиссер-постановщик - Валентин Козьменко-Делинде Режисер-постановник - Валентин Козьменко-Делінде
Отец - Валентин Николаевич Чистяков, моряк. Батько - Валентин Миколайович Чистяков, моряк.
Главный судья - Мендзебровский Валентин + 380676706498 Головний суддя - Мендзебровський Валентин + 380676706498
Продавцом участка указан Валентин Савицкий. Продавцем ділянки вказаний Валентин Савицький.
Валентин Короткин: Олимпийский отбор усложнился Валентин Короткін: Олімпійський відбір ускладнився
Валентин Стецюк как независимый исследователь Валентин Стецюк як незалежний дослідник
Валентин Бондаренко окончил авиационное училище. Валентин Бондаренко закінчив авіаційне училище.
Позже Валентин Гаюи открыл свою типографию. Пізніше Валентин Гаюї відкрив свою друкарню.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !