Ejemplos del uso de "вам" en ruso

<>
Вам обязательно захочется туда съездить. Ви неодмінно захочете сюди приїхати.
Мы охотно уделим Вам время! Ми охоче приділимо Вам час!
Пребываю к вам благосклонный Николай " Перебуваю до вас прихильний Микола "
Надеемся, вам понравится на Fiesta! Сподіваємось, тобі сподобається на Fiesta!
Какие типы метаморфизма вам известны? Які Ви знаєте типи метаморфізму?
Отправьте смету удобным вам способом. Надішліть кошторис зручним вам способом.
Окружающая локация - дополнение к вам Навколишнє локація - доповнення до вас
Ну тогда я вам расскажу историю. Тоді я просто розповім тобі історію.
Что вам хотелось бы поменять? Що Ви хотіли б змінити?
Вам помышлять о добром деле! Вам думати про добру справу!
Праздничный концерт "Вам, милые учителя!" Святковий концерт "Для Вас, шановні вчителі"
Творите все, что позволяет вам ваша фантазия. Роби все, що дозволяє тобі твоя фантазія!
Вам нравится говорить о повышении потенции? Ви любите говорити про підвищення потенції?
Если вам не выплачивают зарплату... Якщо вам не платять зарплату...
ближайший к вам центр "Нарконон" найближчий до вас центр "Нарконон"
Вам нравится эта супер маленькая татуировка? Ви любите цю супер маленьку татуювання?
Интересных и познавательных вам путешествий! Цікавої та пізнавальної Вам мандрівки!
праведность Христа приходит к вам праведність Христа приходить до вас
Вам нравится говорить о росте мышц? Ви любите говорити про зростання м'язів?
Нестандартных ракурсов вам в ленту. Нестандартних ракурсів вам в стрічку.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.