Exemples d'utilisation de "вашему ребенку" en russe

<>
Помогу выучить английский язык Вашему ребенку! Допоможу вивчити англійську мову Вашій дитині!
Нравится ли Вашему ребенку чтение? Чи любить Ваша дитина читати?
Помогайте вашему ребенку развивать ранние арифметические навыки: Допомагайте своїй дитині розвивати ранні арифметичні навички:
Вашему малышу 0-1 год Вашій дитині 0-1 рік
Награжден Международной премией "Больница доброжелательная к ребенку". Лауреат Міжнародної премії "Лікарня доброзичлива до дитини".
Что, по вашему мнению, отображают эти отличия? Що, на вашу думку, відображають ці відмінності?
Каждому ребенку присуши определенные страхи. Кожній дитині властиві певні страхи.
Ювелирный подход к вашему стилю - FEDORIV Ювелірний підхід до вашого стилю - FEDORIV
личностно ориентированному, индивидуальному подходу к ребенку; індивідуальний, особистісно орієнтований підхід до дитини;
Добавьте желаемые запчасти в вашему корзину; Додайте бажані запчастини до вашого кошику;
Они расстались, когда ребёнку было полгода. Вони розійшлися, коли дитині було півроку.
Предлагаем вашему вниманию книжную выставку: Пропонуємо Вашій увазі книжкову виставку:
Проект "Подари ребенку радость" Проект "Подаруй дитині радість"
Предлагаем вашему вниманию видеозапись этой встречи. Пропонуємо вашій увазі відеозапис цієї зустрічі.
С какого возраста давать ребенку сметану З якого віку давати дитині сметану
Предлагаем вашему вниманию видеоотчёт "Харьковского вальса" Пропонуємо вашій увазі відеозвіт "Харківського вальсу"
Подарите своему ребенку эксклюзивный экскурсионный тур! Подаруйте своїй дитині ексклюзивний екскурсійний тур!
Изготавливаем радиаторы по Вашему желанию Виготовляємо радіатори за Вашим побажанням
Ребенку нужно давать свободу совершать ошибки. Дитині потрібно давати свободу робити помилки.
Вашему вниманию предлагается биография Карла Линнея. Вашій увазі пропонується біографія Карла Ліннея.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !