Exemples d'utilisation de "введено" en russe
Traductions:
tous392
введіть83
введено59
введений43
ввів34
введена27
ввели22
ввести18
введені14
запроваджено10
увів7
запровадили6
запровадити5
запроваджені4
запровадив4
запровадила4
ввела4
введемо3
запроваджена3
введеного3
введене3
введи3
уведіть3
введуть3
запровадимо2
вводиться2
вкажіть2
ввівши2
було1
уведено1
запроваджений1
введення1
діяти1
було введено1
впроваджено1
було запроваджено1
запроваджене1
введеної1
уведене1
введе1
запровадить1
введiть1
запропонував1
впровадила1
увели1
ввело1
увести1
25 августа - в Сталинграде введено осадное положение.
25 серпня в Сталінграді було введене облогове положення.
В государстве введено обязательное девятилетнее образование.
У країні запроваджено 9-річну обов'язкову освіту.
Было введено командование отдельными родами войск.
Було введено командування окремими родами військ.
Название введено Б. X. Стритером и Ф. Г. Кенионом.
Назву запроваджено Б. X. Стрітером і Ф. Г. Кеніоном.
Понятие в этом значении введено В. А. Петровским.
Понятіє П. в цьому значенні введене В.А. Петровським.
территории, на которых введено чрезвычайное положение;
території, на яких введено надзвичайне положення;
Для улучшения качества обслуживание введено меню-заказ.
Для поліпшення якості обслуговування введено меню-замовлення.
Сахалинское месторождение введено в опытно-промышленную разработку
Сахалінське родовище введено в дослідно-промислову розробку
Понятие инсайт (англ. insight - понимание) введено гештальтпсихологией.
Поняття інсайт (англ. Insight - розуміння) введено гештальтпсихологами.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité