Ejemplos del uso de "вдохновения" en ruso

<>
Источники вдохновения: моя любимая жена! Джерела натхнення: моя кохана дружина!
Творческих достижений и неисчерпаемого вдохновения! Творчої наснаги та невичерпного натхнення!
И необычайного вдохновения для меня. І надзвичайного натхнення для мене.
Вдохновения ему придают и известные коллеги. Наснаги йому додають і відомі колеги.
Рис, копченый тунец, немного вдохновения. Рис, копчений тунець, трохи натхнення.
Вдохновения вам и плодотворной работы! Натхнення Вам та плідної праці!
Источником вдохновения Дункан считала природу. Джерелом натхнення Дункан вважала природу.
Желаем вдохновения и творческих взлетов! Бажаємо натхнення та творчих злетів!
Романтики придерживались мнения о свободе вдохновения. Романтики дотримувалися думки про свободу натхнення.
"Эбни стал источником вдохновения для Агаты; "Ебні став джерелом натхнення для Агати;
Tag: создавать Серый вдохновения - оттенки серого Tag: створювати Сірий натхнення - відтінки сірого
Зоя Лерман - художник высокого поэтического вдохновения. Зоя Лерман - художник високого поетичного натхнення.
Творческого вдохновения и плодотворной научной работы! Творчого натхнення та плідної наукової праці!
Неисчерпаемой Вам энергии, радости и вдохновения! Невичерпної Вам енергії, радості та натхнення!
Желаем вам неиссякаемой энергии и вдохновения! Бажаємо вам невичерпної енергії та натхнення!
Трепет), 2007 г. Стихи последнего вдохновения (серб. Трепет), 2007 р. Вірші останнього натхнення (серб.
Компас представляет собой керамическую коллекцию чистого естественного вдохновения. Компас - це керамічна колекція чіткого природного натхнення.
Однако море стало для них мощным источником вдохновения. Рідне місто стало для нього могутнім джерелом натхнення.
Landy Star LSCD 043-01 J14 1999 - "Время вдохновения". Landy Star LSCD 043-01 J14 1999 - "Час натхнення".
От них он черпал вдохновение. Від них він черпав натхнення.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.