Ejemplos del uso de "веб-странице" en ruso

<>
Изображения на веб-странице уменьшено. Зображення на веб-сторінці зменшено.
Управления Вентилятор выбираются на веб-странице. Управління Вентилятор вибираються на веб-сторінці.
Повторный захват обновлённой веб-страницы. Повторне захоплення оновленої веб-сторінки.
Высокая скорость загрузки веб-страниц Висока швидкість завантаження веб-сторінок
Как преобразовать веб-страницу в PDF Як перетворити веб-сторінку в PDF
Обеспечивает передачу веб-страниц по Интернет. Забезпечує передачу Web-сторінок по Internet.
Membership, веб-страница Эстонской академии наук. Struktuur, веб-сторінка Естонської академії наук.
Может заменять отображаемое на веб-страницах. Може замінювати відображуване на веб-сторінках.
исходный код исследуемой веб-страницы; вихідний код досліджуваної веб-сторінки;
исходные коды исследуемых веб-страниц; вихідні коди досліджуваних веб-сторінок;
Комментировать веб-страницы не очень просто. Коментувати веб-сторінку не так просто.
Веб-страницы, которые Вы просматриваете. Веб-сторінки, які Ви переглядаєте.
Ускоренная загрузка веб-страниц (Opera Turbo). Прискорене завантаження веб-сторінок (технологія Turbo).
Спасибо за визит на творческую веб-страницу. Дякуємо за візит на творчу веб-сторінку.
Вентиляторы управляются автоматически веб-страницы. Вентилятори управляються автоматично веб-сторінки.
Фишинг предполагает создание повторяющихся веб-страниц. Фішинг передбачає створення дублікатів веб-сторінок.
1 июля 2010 "Квас Тарас" обновил веб-страницу 1 липня 2010 "Квас Тарас" обновив веб-сторінку
Свяжитесь С Нами Веб-страницы или: Зв'яжіться З Нами Веб-сторінки або:
Яндекс научился искать оригиналы веб-страниц Яндекс навчився шукати оригінали веб-сторінок
HTML - средство логической разметки веб-страницы. HTML - засіб логічної розмітки веб-сторінки.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.