Exemples d'utilisation de "ведьм" en russe

<>
преследовал ведьм и языческих волхвов. переслідував відьом і язичницьких волхвів.
Трейлер фильма "Охотники на ведьм": Трейлер фільму "Мисливці на відьом":
Так начался знаменитый процесс салемских ведьм. Так почався знаменитий процес салемських відьом.
Вокруг Трампа идет "охота на ведьм" У Закарпатті триває "полювання на відьом"
Как в Средневековье уничтожали "салемских ведьм" Як у Середньовіччі знищували "салемських відьом"
Твоя жизнь превращается в охоту на ведьм ". Твоє життя перетворюється на полювання на відьом ".
Она сыграла роль королевы ведьм Серафины Пеккалы. Єва Грін зіграла королеву відьом Серафіну Пеккалу.
Это период получил название "Охота на ведьм". Ці події отримали назву "полювання на відьом".
Рецепт ведьм для флейтового хора со спецэффектами Рецепт відьом для хору флейти зі спецефектами
Специализация славянских ведьм - изымание молока от коров. Спеціальність українських відьом - відбирання молока від корів.
Первый фильм ужасов: "Ведьма" (2016). Перший фільм жахів: "Відьма" (2016).
Куда и ведьмы смелый взор Куди і відьми сміливий погляд
Легенда о ведьме из Блэр Легенда про відьму з Блейр
Свойство оборотней приписывали домовому и ведьме. Властивість перевертнів приписували домовикові та відьмі.
Впоследствии она превращается в ведьму. Пізніше Мері робить її відьмою.
Ведьма в ней живет, старушка. Відьма в ній живе, старенька.
Под Василия ведьмы месяц крадут. Під Василя відьми місяць крадуть.
Жанну судили как ведьму и еретичку. Її судили як відьму та єретичку.
Свойство оборотней приписывали домовому и ведьме [8]. Властивість перевертнів приписували домовикові та відьмі [8].
мода девочка Ведьма (Дресс-игры) мода дівчинка Відьма (Дрес-ігри)
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !