Beispiele für die Verwendung von "величайших" im Russischen

<>
100 величайших артистов всех времен. 100 найвидатніших артистів всіх часів.
слова из одного из величайших гениев. слова з одного з найбільших геніїв.
Один из величайших бандуристов Кубани. Один з найвизначніших бандуристів Кубані.
Один из величайших мастеров рельефа. Один із найкращих майстрів рельєфу.
Деньги - одно из величайших изобретений. Гроші - один з найвеличніших винаходів.
Один из величайших полководцев древности. Один із найвидатніших полководців античності.
Является одним из величайших мировых завоевателей. Є одним з найбільших світових завойовників.
Бессель был одним из величайших астрономов-наблюдателей. Бессель був одним із найвизначніших астрономів-спостерігачів.
Гете - один из величайших просветителей. Гете - один із найвидатніших просвітників.
Все фотографии стрижек величайших стилистов мира Всі фотографії стрижки найбільших стилістів світу
один из величайших мастеров Высокого Возрождения. один з найвидатніших майстрів Високого Відродження.
Салтыков-Щедрин - один из величайших сатириков мира. Салтиков-Щедрін - один з найбільших сатириків світу.
Один из величайших астрономов древнего мира. Один з найвидатніших астрономів стародавнього світу.
MTV назвал величайших поп-звезд всех времен. MTV назвав найбільших поп-зірок усіх часів.
Рахманинов был одним из величайших пианистов мира. Рахманінов - один з найвидатніших піаністів світу.
Здание считается одним из величайших творений Плечника. Будівля вважається одним з найвидатніших проектів Плечника.
Ваксмана назвали "одним из величайших благодетелей человечества". Ваксмана як "одного з найвидатніших доброчинців людства".
Разброс данных оказался достаточно велик. Розкид даних виявився досить великий.
Василия Великого удалился в пустыню. Василя Великого віддалився в пустелю.
Слишком велики шансы испортить презерватив. Занадто великі шанси зіпсувати презерватив.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.