Exemples d'utilisation de "величиной" en russe
Traductions:
tous188
величини73
величина54
величин21
величиною10
величину9
розмір7
значення3
розмірів2
величині2
величинами1
розміром1
чисельністю1
заввишки1
розмірами1
завбільшки1
розміру1
Выходит, что электрический заряд тела является дискретной величиной:
Таким чином, електричний заряд тіла - дискретна величина:
Левобережные притоки характерны величиной и полноводностью.
Лівобережні притоки характерні величиною і повноводністю.
КПД является безразмерной величиной и часто измеряется в процентах.
КНС - безрозмірна величина, виражається зазвичай у відсотках.
Гидроаппаратура управления величиной потока жидкости: дроссели;
Гідроапаратура керування величиною потоку рідини: дроселі;
Мощность регулируемая, с максимальной величиной 7 кВт.
Потужність регульована, з граничною величиною 7 кВт.
Тринадцатый по величине населённый пункт провинции.
Тринадцятий за величиною населений пункт провінції.
Потребление природных ресурсов достигло гигантских величин.
Споживання природних ресурсів досягло гігантських розмірів.
Размер сбережения обратно пропорционален величине потребления.
Розмір заощаджень обернено пропорційна величині споживання.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité