Exemples d'utilisation de "версия" en russe avec la traduction "версії"

<>
Локальная и облачная версии системы. Локальна та хмарна версії системи.
Републикация полной версии текста запрещена. Републікація повної версії тексту заборонена.
Обновляет yarn до последней версии. Оновлює Yarn до найостаннішої версії.
электронная рассылка on-line версии; електронна розсилка on-line версії;
Скриншот из ранней версии игры. Скриншот із ранньої версії гри.
Победитель шведской версии шоу "Idol". Переможець шведської версії шоу "Idol".
Версии же причины произошедшего расходятся. Версії ж причин події розходяться.
Полные версии Minecraft 1.14 Повні версії Minecraft 1.14
Существует две версии подобного детерминизма. Є дві версії подібного детермінізму.
Поддерживающий DirectX 9.1 версии. Підтримуючий DirectX 9.1 версії.
Автоматическое обновление до актуальной версии Автоматичне оновлення до актуальної версії
Просмотр полной версии: Партнерская программа Перегляд повної версії: Партнерська програма
14 дней пробной версии бесплатно 14 днів пробної версії безкоштовно
При просмотре настольной версии сайта: При перегляді настільної версії сайту:
настройка адаптированной мобильной версии сайта; настройка адаптованої мобільної версії сайту;
Загрузка лицензионной версии CHM Editor Завантаження ліцензійної версії CHM Editor
Просмотр полной версии: Объявления & Предпродажная Перегляд повної версії: Оголошення & Передпродажна
экологической (фокусной и популяционной) версии; екологічної (фокусної і популяційної) версії;
Просмотр полной версии: Предпродажные вопросы Перегляд повної версії: Передпродажні питання
Сохраняются логи в бесплатной версии Зберігає логи в безкоштовній версії
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !