Exemples d'utilisation de "вершиной" en russe avec la traduction "вершин"

<>
Одна из вершин хребта Сивуля. Одна з вершин хребта Сивуля.
Эльбрус - мечта покорителей горных вершин. Ельбрус - мрія підкорювачів гірських вершин.
U Количество висячих вершин 1 U Кількість висячих вершин 1
S Количество висячих вершин 1 S Кількість висячих вершин 1
10 вершин, которые стоит покорить. 10 вершин, які варто підкорити.
T Количество висячих вершин 2 T Кількість висячих вершин 2
Желаем покорения новых спортивных вершин! Бажаємо підкорення нових спортивних вершин!
Классы вершин - невидимые объекты Смереки. Класи вершин - невидимі об'єкти Смереки.
M Количество висячих вершин 1 M Кількість висячих вершин 1
N Количество висячих вершин 2 N Кількість висячих вершин 2
Операция является обратной отождествлению вершин. Операція є оберненою ототожненню вершин.
V Количество висячих вершин 2 V Кількість висячих вершин 2
К футбольным вершинам. - Киев, 1988. До футбольних вершин. - Київ, 1988.
Одна из общепризнанных вершин итальянского неореализма. Одна із загальновизнаних вершин італійського неореалізму.
Раскраска вершин моделирует многие проблемы планирования. Розфарбування вершин моделює багато проблем планування.
Гертруды - одна из вершин маасской романики. Гертруди - одна з вершин мааської романіки.
Веласкес достигал вершин в искусстве портрета? Веласкес досягав вершин у мистецтві портрета?
Повторим эту процедуру для всех вершин. Повторимо цю процедуру для всіх вершин.
Выведите n чисел - степени вершин графа. Виведіть n чисел - степені вершин графа.
Роскошные пейзажи горных долин и вершин. Розкішні пейзажі гірських долин і вершин.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !