Exemples d'utilisation de "весть" en russe
Traductions:
tous88
вести48
звістка8
вісті7
звістку4
вестей2
звістки2
ведення2
новина2
звісткою2
звісток1
веде1
вісти1
ведучим1
здійснювати1
безвісти1
поводити1
вестиме1
вєсті1
новиною1
вістях1
И вот, в конце прошлого года пришла радостная весть.
Насамкінець - приємна новина, що з'явилась наприкінці минулого року.
Благовещение означает "благая" или "добрая" весть.
Благовіщення означає "блага" або "добра" звістка.
Для украинских греко-католиков это радостная весть.
Для українських греко-католиків це радісна звістка.
В Миндоходов объяснили блокировку счетов "Вестей".
У Міндоходів пояснили блокування рахунків "Вестей".
• вести таможенную и внешнеэкономическую статистику;
• ведення митної та зовнішньоекономічної статистики;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité