Exemplos de uso de "ветви" em russo

<>
V - ветви малого затылочного нерва; V - гілки малого потиличного нерва;
Назовите основные ветви педагогической психологии. Назвіть основні галузі педагогічної психології.
рвать цветы, ломать ветви деревьев; рвати квіти, ламати гілки дерев;
"Селективная" означает, что пресекаются избранные ветви. "Селективна" означає, що присікаються вибрані галузі.
VI - ветви большого ушного нерва; VI - гілки великого вушного нерва;
После этого ветви меняются местами. Після цього гілки міняються місцями.
Представитель Орлеанской ветви династии Бурбонов. Представник Орлеанської гілки династії Бурбонів.
Задние ветви наружной сонной артерии. Задні гілки зовнішньої сонної артерії.
Ветви креста покрыты белой эмалью. Гілки хреста покриті білою емаллю.
Принадлежит к ветви рода Асикага. Належить до гілки роду Асікаґа.
Дуга аорты и ее ветви. Дуга аорти та її гілки.
XII - глубокие ветви срединного нерва; XII - глибокі гілки серединного нерва;
Молодые ветви очень слабо опушенные. Молоді гілки дуже слабо опушені.
Представитель Аостской ветви Савойского дома. Представник Аостської гілки Савойського дому.
Небесные Стволы и Земные Ветви Небесні Стволи і Земні Гілки
Передние ветви наружной сонной артерии. Передні гілки зовнішньої сонної артерії.
Ветви пригодны для грубого плетения. Гілки придатні для грубого плетива.
Боковые соцветия короче, чем ветви. Бічні суцвіття коротші, ніж гілки.
Прародительница королевской ветви Ольденбургского дома. Прародителька королівської гілки Ольденбурзького будинку.
Родоначальник Орлеанской ветви дома Бурбонов. Родоначальник Орлеанської гілки дому Бурбонів.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.