Exemples d'utilisation de "вещества" en russe
Traductions:
tous443
речовин158
речовини143
речовина59
речовинами32
речовиною21
сухій речовині9
речовину7
речовині7
речовинах4
сполук1
сполуки1
речовинам1
Многие химические вещества вызывают аллергические реакции.
Багато хімічних речовин викликати алергічні реакції.
Катехины - органические вещества из группы флавоноидов.
Катехіни - органічні сполуки з групи флавоноїдів.
Диагностические средства (рентгеноконтрастные вещества, красители).
Діагностичні засоби (рентгеноконтрастні речовини, барвники).
вспомогательные вещества, кроме экстрагента, отсутствуют.
допоміжна речовина: відсутні, крім екстрагенту.
вспомогательные вещества: парафин, парафин желтый мягкий.
допоміжна речовина: парафін, парафін жовтий м'який.
Вещества оказывают сильное антиоксидантное воздействие.
Речовини роблять сильний антиоксидантну дію.
Международный семинар "Новые психоактивные вещества"
Міжнародний семінар-практикум "Нові психоактивні речовини"
взрывчатые, огнеопасные, отравляющие, легковоспламеняющиеся вещества;
вибухові, вогненебезпечні, отруйні, легкозаймисті речовини;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité