Exemples d'utilisation de "взбитых" en russe

<>
баллончик взбитых сливок, 1 in; балончик збитих вершків, 1 in;
Описание: сочетание ванили и взбитых сливок. Опис: поєднання ванілі та збитих вершків.
Охладить и взбить с маргарином. Охолодити і збити з маргарином.
Взбейте сливки и приготовьте американо. Збийте вершки та приготуйте американо.
Мороженое 2 шара, взбитые сливки Морозиво 2 кулі, збиті вершки
Подать со взбитыми сливками или сметаной. Подати зі збитими вершками або сметаною.
Края ватрушки смажьте взбитым желтком. Краї ватрушки змастіть збитим жовтком.
Для начала взбейте сметану с сахаром. Для початку взбийте сметану з цукром.
Охладите, добавьте взбитый желток, размешайте. Охолодіть, додайте збитий жовток, розмішайте.
Яйцо и майонез слегка взбить. Яйце і майонез злегка збити.
Взбейте миксером до пышной пены. Збийте міксером до пишної піни.
Ванильное мороженое, горячий шоколад, взбитые сливки Ванільне морозиво, гарячий шоколад, збиті вершки
Пирог часто подается со взбитыми сливками. Пиріг часто подається зі збитими вершками.
Далее каждый рогалик смазываем взбитым желтком. Далі кожен рогалик змащуємо збитим жовтком.
Взбить очереди в парке Гуэль Збити черзі в парку Гуель
соевого соуса и взбейте вилкой. соєвого соусу і збийте виделкою.
взбитые сливки (для подачи, по желанию) збиті вершки (для подачі, за бажанням)
жиром, взбитыми яичными белками, солят, перчат. жиром, збитими яєчними білками, солять, перчать.
Взбить сливки с ванильным сахаром. Збити вершки з ванільним цукром.
Взбейте их в крепкую пену. Збийте їх в міцну піну.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !